Sinopse
Bebel, uma menina de 4 anos, filha única de uma família de classe média brasiliense recebe uma fita de vídeo, em inglês, que não consegue entender. Os pais, funcionários públicos, preocupados com a globalização do mundo e com a educação da menina, decidem matriculá-la em um curso de inglês. Mas o que será que uma menina de quatro anos é capaz de aprender?

Ficha Técnica
Direção e Roteiro: Betse de Paula
Produção e Direção de Arte: Maria Diaz
Montagem: Virgínia Flores
Fotografia: Kátia Coelho
Trilha Sonora: Alex Queiroz
Atores: Beatriz Vianna, Carmem Moretzon, Murillo Grossi, Suyan de Mattos e Caisa Tibúrcio.

Biografia
Betse de Paula é formada em Ciências Sociais pela UFRJ e trabalha no setor audiovisual desde 1983. Entre seus trabalhos estão os curtas: "Por Dúvidas das Vias" (1988); "Feliz Aniversário Urbana" (1996); e "Leo-1313" (1997). Está em fase de finalização do seu primeiro longa-metragem "O Casamento de Louise".